Jean e Juliette partem em lua-de-mel a bordo de uma pequena embarcação, chamada L’Atalante, juntamente com o experiente capitão “Pai Jules” e o seu pequeno ajudante. Ao chegar a Paris, Juliette, farta da vida quotidiana do barco, anseia viver os atrativos da cidade, e começa a impacientar-se com os sucessivos adiamentos do marido em conhecer a cidade. Na verdade Jean não partilha a mesma vontade, e, quando uma noite, Juliette resolve abandonar o barco secretamente, este, furioso, decide partir no barco, deixando-a sozinha, em terra. Correndo o risco de nunca mais se verem, o amor de Jean e Juliette é então posto à prova.
