Diego (Jorge Martínez) vive na cama de um cortiço em Havana, fortemente afetado pelas complicações da Aids. Ele é cuidado pelo amigo, Miguel (Patrício Wood), que trabalha em uma lanchonete e sonha em ir embora para os Estados Unidos. O primeiro, dotado de humor e irreverência, deseja ficar, permanecer vivendo. O segundo, um homem fechado, que não sorri e fala pouco, quer ir embora e, ainda que não tenha imigrado para os Estados Unidos, sua cabeça já está lá.
